1
00:00:02,110 --> 00:00:04,130
Kamu terlihat bagus dengan jeans itu.

2
00:00:04,330 --> 00:00:05,330
Ya.

3
00:00:05,350 --> 00:00:07,370
Girl, aku mencoba untuk masuk di antara keduanya.

4
00:00:08,330 --> 00:00:12,070
Sekarang kamu menatapku seperti mungkin. Tidak,
jangan lakukan itu.

5
00:00:12,350 --> 00:00:15,350
Sekarang kamu membuatku berteriak. Kemarilah,
sayang. Kemarilah, sayang.

6
00:00:16,190 --> 00:00:18,930
Kemarilah, sayang. Kemarilah, sayang.

7
00:00:19,250 --> 00:00:20,770
Kemarilah, sayang.

8
00:00:21,430 --> 00:00:24,150
Kemarilah, sayang. Kemarilah, sayang. Ayo
di sini, sayang.

9
00:00:24,970 --> 00:00:25,970
Kemarilah,

10
00:00:27,310 --> 00:00:29,190
sayang. Kemarilah, sayang.

11
00:00:30,110 --> 00:00:35,910
Biarkan aku melihatmu melompat dan melihat, sayang Ini
band yang akan aku tiup, kemarilah,

12
00:00:35,970 --> 00:00:36,969
sayang

13
00:00:36,970 --> 00:00:41,650
Jika Anda terlihat bagus dengan pakaian kecil itu
sial, sayang kecil, kelihatannya seperti tipe itu

14
00:00:41,650 --> 00:00:45,410
sial, kamu pikir kamu melakukannya. Menghadap ke atas dan
turun, kita akan gagal. Katakan seperti itu

15
00:00:45,410 --> 00:00:48,530
saat aku mencium omong kosong itu. aku seorang penipu,
sayang, biarkan aku melakukan pekerjaanku. Dan pada akhirnya

16
00:00:48,530 --> 00:00:49,650
malam ini, aku akan membuat hujan.

17
00:00:49,910 --> 00:00:52,670
Pebisnis, saya tidak mengejar ketenaran. Tapi
di penghujung malam, saya yakin Anda tahu

18
00:00:52,670 --> 00:00:56,870
nama saya. B -I -B -E. Yo, jalang, sial
debu, tapi aku mencoba untuk tetap fokus. saya

19
00:00:56,870 --> 00:01:01,130
mengubah hidupmu karena kamu ikut serta
fokusnya. Jangan tinggalkan aku muda.

20
00:01:01,550 --> 00:01:06,050
Kalau begitu aku harus memanggilmu Musa. Saya mengerti
kamu berpose di depan kamera, tapi aku tidak

21
00:01:06,050 --> 00:01:07,090
sampai jumpa di dekatku.

22
00:01:07,450 --> 00:01:10,610
Ayo sayang, biarkan aku melihatmu menari untukku.

23
00:01:11,550 --> 00:01:13,750
Kamu terlihat bagus dengan jeans itu.

24
00:01:14,850 --> 00:01:17,010
Girl, aku mencoba untuk masuk di antara keduanya.

25
00:01:18,210 --> 00:01:20,630
Sekarang kamu menatapku seperti Mary.

26
00:01:21,710 --> 00:01:24,990
Sekarang kamu membuatku berteriak, kemarilah,
sayang. Kemarilah, sayang.

27
00:01:25,730 --> 00:01:26,750
Kemarilah, sayang.

28
00:01:27,130 --> 00:01:28,130
Ada apa denganmu?

29
00:01:45,930 --> 00:01:47,170
Anda menggunakan alasan itu minggu lalu.

30
00:01:49,370 --> 00:01:50,950
Kalian berdua dulunya sangat baik
teman.

31
00:01:51,530 --> 00:01:55,870
Maksudku, Lacey adalah teman yoga yang baik,
tapi... Maksudku, kami tidak persis seperti itu

32
00:01:57,990 --> 00:01:58,990
Jangan menjadi tidak dewasa.

33
00:01:59,310 --> 00:02:03,690
Oke? Ini akan menjadi... Ini makan malam
pesta, oke? Ini akan menyenangkan. Ada

34
00:02:03,690 --> 00:02:05,350
akan ada banyak orang di sana untukmu
berbicara dengan.

35
00:02:07,230 --> 00:02:09,729
Ya, itulah yang saya perlukan
bersantai.

36
00:02:10,070 --> 00:02:11,750
Ini adalah obrolan ringan dengan orang asing.

37
00:02:13,190 --> 00:02:15,250
Ayolah, kamu tahu kalau menurutku kecil
bicara adalah...

38
00:02:17,239 --> 00:02:18,260
Ini dia.

39
00:02:18,860 --> 00:02:20,900
Kamu selalu membelakangiku.

40
00:02:21,900 --> 00:02:24,580
Anda menerima undangan tersebut minggu lalu
sambil tersenyum.

41
00:02:25,400 --> 00:02:27,620
Itu karena saya pikir kami akan pergi
untuk melakukan hal yang kami lakukan dengan Anda

42
00:02:27,620 --> 00:02:31,380
orang tua. Anda tahu, salah satu dari kami menerima,
dan kemudian yang lain muncul

43
00:02:31,380 --> 00:02:34,800
alasan untuk keluar dari situ. Seperti, kamu tahu,
kami ada janji dengan dokter

44
00:02:34,800 --> 00:02:38,940
Jonathan, atau kewajiban kerja, atau
sial, ayo beritahu mereka kita punya

45
00:02:39,320 --> 00:02:41,400
Anda tahu, tidak ada satu pun di lingkungan sekitar
orang tua sedang melakukan vaksinasi.

46
00:02:41,740 --> 00:02:43,400
Itu saja. Kita adalah penyakit.

47
00:02:43,880 --> 00:02:44,880
Kami buruk.

48
00:02:45,160 --> 00:02:46,260
Itu akan bekerja dengan sempurna.

49
00:02:46,660 --> 00:02:48,280
Itu akan menjadi alasan yang tepat.

50
00:02:53,080 --> 00:02:54,080
Ayo.

51
00:02:55,040 --> 00:02:57,900
Kami tidak pernah pergi keluar bersama seperti dulu
lagi.

52
00:02:58,600 --> 00:03:03,000
Apakah kita benar-benar akan menghabiskan satu-satunya
hari bebas bersama tetangga?

53
00:03:03,380 --> 00:03:04,760
Yah, aku suka Zach.

54
00:03:05,880 --> 00:03:07,140
Dan saya suka perusahaannya.

55
00:03:09,000 --> 00:03:10,460
Anda hanya ingin bergabung dengan perusahaannya.

56
00:03:11,020 --> 00:03:13,600
Ya, kalau dia cukup memercayaiku
jadikan aku pasangannya, itu saja

57
00:03:13,600 --> 00:03:14,600
luar biasa.

58
00:03:14,960 --> 00:03:19,800
Lalu mengapa Zach dan Lacey
orang, sangat aneh?

59
00:03:21,200 --> 00:03:22,600
Ayo. Bangun dan bersiaplah.

60
00:03:23,100 --> 00:03:25,680
Saya ingin berada di sana pada saat kita mengatakannya
kita akan berada di sana. Saya ingin menunjukkan

61
00:03:25,680 --> 00:03:26,680
bahwa saya dapat diandalkan.

62
00:03:27,660 --> 00:03:30,780
Oke, tunggu. Bagaimana jika dia tidak punya niat
menjadikanku pasangan?

63
00:03:31,060 --> 00:03:34,000
Bagaimana jika dia hanya menggantungkan itu
peluang di depan Anda seperti a

64
00:03:34,220 --> 00:03:35,220
Mengapa Anda mengatakan itu?

65
00:03:35,240 --> 00:03:36,189
Mereka aneh.

66
00:03:36,190 --> 00:03:39,070
Mungkin mereka menjalani kehidupan yang sepi
dengan orang aneh. Mereka mengalami kesulitan

67
00:03:39,070 --> 00:03:39,849
berteman.

68
00:03:39,850 --> 00:03:41,010
Apa yang kamu bicarakan?

69
00:03:41,350 --> 00:03:43,250
Mereka punya rumah yang penuh dengan teman, kan
sekarang.

70
00:03:46,430 --> 00:03:49,870
Serius, apa menurutmu, seperti,
Saya tidak mampu menjadi teman Zach?

71
00:03:50,630 --> 00:03:51,630
Jangan bodoh.

72
00:03:51,850 --> 00:03:52,529
Tidak, serius.

73
00:03:52,530 --> 00:03:54,750
Terakhir kali aku mencoba berbicara dengannya,
kamu menarikku pergi.

74
00:03:55,070 --> 00:03:58,150
Tidak ada yang suka berhenti dan mengobrol. Apa itu
kamu bicarakan? Akhir-akhir ini, saya menawari kami

75
00:03:58,150 --> 00:04:01,510
salah satu buah ceri miliknya tadi malam. saya hanya
tidak mengerti. Kenapa kamu begitu

76
00:04:01,510 --> 00:04:02,510
tertarik?

77
00:04:03,050 --> 00:04:04,750
Itu... Tidak, tidak.

78
00:04:05,340 --> 00:04:08,900
Itu mungkin mereka. Jangan menjawabnya.
Mungkin jika saya tidak menjawabnya, mereka akan pergi

79
00:04:08,900 --> 00:04:09,638
tidak di rumah.

80
00:04:09,640 --> 00:04:12,260
Apa yang kamu bicarakan? Mobil kita masuk
jalan masuk. Mereka akan melihatnya.

81
00:04:12,400 --> 00:04:13,400
Jawab saja teleponnya.

82
00:04:15,180 --> 00:04:16,180
Itu hanya Alicia.

83
00:04:16,399 --> 00:04:17,399
Oh.

84
00:04:17,720 --> 00:04:18,720
Halo?

85
00:04:18,899 --> 00:04:20,660
Katakan padanya untuk tidak mengundang pacarnya
berakhir.

86
00:04:22,200 --> 00:04:23,200
Anda bercanda.

87
00:04:24,600 --> 00:04:27,440
Oh, tidak, tidak. Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.

88
00:04:30,120 --> 00:04:32,600
Ibumu benar. Final sangat
penting.

89
00:04:33,920 --> 00:04:34,920
Mm-hmm.

90
00:04:36,750 --> 00:04:39,970
Ya, semoga beruntung di final. Dan beritahu
ibumu, aku menyapa.

91
00:04:41,190 --> 00:04:42,190
Oke.

92
00:04:42,630 --> 00:04:43,630
Selamat tinggal.

93
00:04:44,570 --> 00:04:45,770
Ya! Ya!

94
00:04:46,150 --> 00:04:47,670
Dengan iman. Dengan iman.

95
00:04:47,910 --> 00:04:49,970
Tidak ada pengasuh anak. Tidak ada pesta.

96
00:04:50,530 --> 00:04:52,090
Anda bisa tetap di tempat tidur saja.

97
00:04:56,590 --> 00:04:57,590
Apa?

98
00:04:58,430 --> 00:05:02,170
Oke. Aku akan pergi mengambil milik Jonathan
botol. Lalu aku akan membelikan kita a

99
00:05:02,170 --> 00:05:04,770
sebotol merah. Dan kami akan jujur saja
musim malam.

100
00:05:05,100 --> 00:05:06,100
dua, tiga, dan empat.

101
00:05:06,240 --> 00:05:08,860
Ini maraton sepanjang malam.

102
00:05:09,080 --> 00:05:10,080
Tidak tidak tidak. Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.

103
00:05:10,640 --> 00:05:13,820
megan. Megan, ya, ya. Hubungi
pacar di jalan. Tidak mau

104
00:05:13,820 --> 00:05:16,280
kacamata. Ayolah. Tapi kata Jonatan
bahwa dia mencuri dari mereka.

105
00:05:16,760 --> 00:05:18,100
Ya. Tapi tidak dari kami.

106
00:05:18,340 --> 00:05:19,340
Ya.

107
00:05:19,520 --> 00:05:23,420
Tidak. Oh, ayolah. Tidak, tidak. Ibuku bisa
awasi dia.

108
00:05:23,800 --> 00:05:27,720
Ibumu? Dia tidak akan memberinya apa pun kecuali
kue dan permen. Dia tidak bisa dipercaya

109
00:05:27,720 --> 00:05:28,720
dengan bayi kami.

110
00:05:28,980 --> 00:05:30,460
Atau bayi mana pun, dalam hal ini.

111
00:05:33,180 --> 00:05:34,180
Ternyata aku baik-baik saja.

112
00:05:34,860 --> 00:05:39,980
Setelah $15.000 untuk perawatan gigi, itu a
tidak pada Nenek. Tidak sulit.

113
00:05:40,440 --> 00:05:43,660
Lihat, Zach mewarisi perusahaannya
Ayah Lacey.

114
00:05:44,000 --> 00:05:46,540
Dan itu semakin besar, dan memang begitu
berkembang.

115
00:05:46,980 --> 00:05:51,860
Jika saya bisa bermitra dengannya dan
beritahu dia beberapa ideku yang kami bisa

116
00:05:51,860 --> 00:05:56,100
jual dia... Dan kemudian Anda akan mulai bekerja
untuknya, dan aku harus melakukan semuanya

117
00:05:56,100 --> 00:05:58,020
pesta makan malam dadakan dan
pertemuan.

118
00:05:58,500 --> 00:05:59,860
Apa yang terjadi dengan pergaulan kecilku
kupu-kupu?

119
00:06:00,360 --> 00:06:01,560
Anda dulu suka pesta.

120
00:06:02,300 --> 00:06:07,460
Bagaimana kuliahnya, oke? Sebelum
kewajiban hipotek kami, putra kami.

121
00:06:08,360 --> 00:06:13,480
Saya seorang ibu sekarang, dan Anda... Seperti,
kita adalah orang tua. Kami tidak berpesta.

122
00:06:14,040 --> 00:06:16,920
Ya Tuhan, kamu berbicara seolah-olah kita adalah satu kesatuan, seperti,
pasangan yang sangat tua.

123
00:06:17,360 --> 00:06:18,360
Ayo bersenang-senang.

124
00:06:19,200 --> 00:06:20,500
Ini pesta makan malam.

125
00:06:21,760 --> 00:06:25,200
Mari kita... Tapi, Jonathan... Lihat.

126
00:06:27,600 --> 00:06:29,360
Kami tidak akan melintasi kota.

127
00:06:29,640 --> 00:06:31,600
Kami benar-benar akan berada tepat di seberang
jalan.

128
00:06:32,180 --> 00:06:34,620
Salah satu dari kita bisa datang ke sini dan
periksa dia setiap jam.

129
00:06:35,700 --> 00:06:37,180
Itu bukan satu-satunya alasan, Chad.

130
00:06:43,580 --> 00:06:44,640
Jangan lihat aku seperti itu.

131
00:06:48,620 --> 00:06:49,620
Silakan?

132
00:06:50,420 --> 00:06:51,640
Cintaku yang manis?

133
00:06:54,020 --> 00:06:55,020
Bagus.

134
00:06:55,400 --> 00:06:56,640
Aku akan memberinya makan lalu kita berangkat.

135
00:06:57,000 --> 00:06:58,000
Ya!

136
00:07:19,500 --> 00:07:26,460
Setelah Anda memberinya makan, dia mungkin akan diberi makan
tertidur sekitar pukul empat

137
00:07:26,460 --> 00:07:30,900
jam. Oke, tidak, tidak. Saya hanya akan pergi ke
ini jika kita bisa memeriksanya setiap jam.

138
00:07:32,340 --> 00:07:33,340
Oke baiklah.

139
00:07:34,020 --> 00:07:35,180
Dan jika saya tidak perlu bicara.

140
00:07:37,720 --> 00:07:38,720
Oke baiklah.

141
00:07:55,720 --> 00:07:58,780
Aku merasa ini akan menjadi milik kita
permainan terbaik. Ya.

142
00:08:00,420 --> 00:08:03,640
Berapa banyak pertemuan yang diperlukan untuk menang?

143
00:08:04,180 --> 00:08:05,920
Tiga. Lima teratas.

144
00:08:10,340 --> 00:08:11,540
Saya akan menyebutnya 260.

145
00:08:12,300 --> 00:08:14,980
Oh, ada yang merasa optimis.

146
00:08:15,700 --> 00:08:18,220
Nah, Nyonya membunuh keluarga Johnson di
hanya dua pertemuan.

147
00:08:19,780 --> 00:08:23,780
Mereka setengah mati ketika kami bertemu mereka,
tapi yang putih...

148
00:08:24,160 --> 00:08:25,520
Sekarang mereka adalah raja yang kuat.

149
00:08:25,720 --> 00:08:29,800
Ya. Dan Anda menulis permainannya. Dan tidak ada seorang pun
bisa mengalahkanmu.

150
00:08:31,580 --> 00:08:34,960
Setiap ratu membutuhkan rajanya.

151
00:08:40,100 --> 00:08:44,480
Suaminya yang bodoh tidak bisa menahan diri untuk tidak mengokang
padamu setiap ada kesempatan.

152
00:08:45,520 --> 00:08:47,960
Di situkah letak kekuatanku?

153
00:08:48,480 --> 00:08:49,520
Kecantikanku?

154
00:08:52,520 --> 00:08:54,000
Kalau begitu, kamu mengatakannya seolah itu fakta.

155
00:08:55,020 --> 00:08:57,320
Kecantikan berkurang seiring bertambahnya usia.

156
00:08:58,020 --> 00:09:03,700
Saya rasa saya tidak mendapat cukup pujian
lebarku dan kekuatan persuasiku.

157
00:09:09,480 --> 00:09:15,140
Belum lagi puluhan tahun orang Irlandia murni
tirani berdenyut melalui pembuluh darah itu.

158
00:09:16,540 --> 00:09:18,940
Ceritakan lebih banyak tentang tirani, sayangku.

159
00:09:20,270 --> 00:09:22,690
Saya tidak sabar untuk memerintah suatu hari nanti seperti saya
ayah.

160
00:09:23,250 --> 00:09:25,810
Tidak, kami tidak membutuhkan tekanan seperti itu
dalam hidup kita.

161
00:09:26,390 --> 00:09:28,050
Tidak ketika kita mencoba membina keluarga.

162
00:09:30,490 --> 00:09:31,490
TIDAK!

163
00:09:32,170 --> 00:09:34,030
Kami tidak akan mengalami hal ini lagi.

164
00:09:34,750 --> 00:09:38,490
Ya, bodoh sekali berpikir seperti itu anak kami
tidak akan memiliki pengendalian diri saja

165
00:09:38,490 --> 00:09:39,670
karena aku sedang berjuang menghadapinya.

166
00:09:41,550 --> 00:09:43,630
Ayahmu menginginkan dagingnya sendiri dan
darah.

167
00:09:44,170 --> 00:09:46,410
Dan Anda harus punya bayi.

168
00:09:47,230 --> 00:09:48,810
Aku ingin ayah menjadi aku.

169
00:09:53,580 --> 00:09:58,300
Deal, sayang si kulit putih, dan aku tahu
Ayah bahwa dia milikku.

170
00:10:59,440 --> 00:11:02,280
Tidak bisa meledakkan otakmu

171
00:12:05,960 --> 00:12:06,960
Berjanjilah padaku satu hal.

172
00:12:07,620 --> 00:12:08,620
Baiklah?

173
00:12:09,600 --> 00:12:11,760
Berjanjilah kamu tidak akan membiarkan keluargaku mendapat a
pegang aku.

174
00:12:12,240 --> 00:12:13,780
Sayang. Oke.

175
00:12:14,180 --> 00:12:18,040
Saya mendapat kesan bahwa dia kecil
genit dengan Anda dan Anda dengan dia.

176
00:12:19,020 --> 00:12:22,140
Ayolah sayang. Saat dia berbicara dengan kita, dia
bahkan hampir tidak menatapku.

177
00:12:22,640 --> 00:12:25,420
Bayi. Aku tidak menuduhmu melakukan apa pun.

178
00:12:25,680 --> 00:12:28,600
Aku baru sadar kalau dia menangkapmu
mata.

179
00:12:29,560 --> 00:12:30,560
Bayi.

180
00:12:31,540 --> 00:12:33,120
Kamu satu-satunya...

181
00:12:40,460 --> 00:12:43,180
Kalau saja kita bisa berada di rumah saja.

182
00:12:45,880 --> 00:12:50,140
Tidak bisakah aku meyakinkanmu untuk pulang?

183
00:13:19,690 --> 00:13:25,090
Jadi jika dia memakai yang lain
gaunnya yang jelek, aku ingin kau melakukannya

184
00:13:25,090 --> 00:13:26,090
pikirkan tentang ini.

185
00:13:31,430 --> 00:13:31,950
saya

186
00:13:31,950 --> 00:13:42,550
hanya

187
00:13:42,550 --> 00:13:43,550
menginginkanmu untuk diriku sendiri.

188
00:13:50,960 --> 00:13:52,220
Kamu satu-satunya bagiku sayang.

189
00:14:38,760 --> 00:14:39,760
Terima kasih atas komentar Anda.

190
00:15:37,160 --> 00:15:38,160
menjadi ancamanmu.

191
00:40:16,490 --> 00:40:18,950
Kenakan gaunmu. Saya harus pamer
betapa seksi penampilan istriku.

192
00:40:19,450 --> 00:40:20,450
Ayolah, kawan.

193
00:40:20,910 --> 00:40:21,970
Saya sangat lelah.

194
00:40:22,190 --> 00:40:23,390
Riasanku berantakan sekarang.

195
00:40:23,630 --> 00:40:24,630
Kara.

196
00:40:27,130 --> 00:40:28,130
Oke.

197
00:40:28,630 --> 00:40:31,290
Maaf. Aku akan memeriksa Johnny untuk yang terakhir kalinya
waktu, oke?

198
00:40:46,030 --> 00:40:47,170
Tidak, Zach pasti sudah meneleponku sekarang.

199
00:40:47,950 --> 00:40:49,530
Tapi ayolah, ini akan menjadi luar biasa.

200
00:40:50,350 --> 00:40:51,350
Oke, keren.

201
00:40:57,550 --> 00:41:00,750
Sayang, kamu terlihat cantik, oke? Kami
akan membuat mereka terpesona.

202
00:41:20,080 --> 00:41:22,900
Ya! Ada apa sobat? Hei, senang melihatnya
ya.

203
00:41:23,520 --> 00:41:24,520
Halo,

204
00:41:24,900 --> 00:41:26,120
gadis cantik!

205
00:41:26,860 --> 00:41:27,860
MM.

206
00:41:30,440 --> 00:41:33,440
Saya suka aroma asin dan manis itu
kamu kenakan.

207
00:41:33,820 --> 00:41:34,820
eh,

208
00:41:35,440 --> 00:41:36,740
hei terima kasih.

209
00:41:37,000 --> 00:41:39,060
Kamu terlihat cantik.

210
00:41:39,360 --> 00:41:40,360
Semua ini.

211
00:41:42,580 --> 00:41:47,380
Baiklah. Hadirin sekalian, kami
kastil terdekat dan tersayang kedelapan hilang

212
00:41:48,440 --> 00:41:49,560
Pasti itu Bulan Darah.

213
00:41:49,940 --> 00:41:52,680
Yah, aku senang kalian berdua muncul. Sangat
bersyukur.

214
00:41:52,920 --> 00:41:55,560
Saya memiliki katering dari Le Petit Fleur.

215
00:41:56,040 --> 00:41:57,040
Dengan serius?

216
00:41:58,140 --> 00:42:00,040
Silakan masuk.

217
00:42:10,780 --> 00:42:11,780
Wah.

218
00:42:12,220 --> 00:42:14,140
Anda memiliki ...

219
00:42:20,970 --> 00:42:24,370
Suka mendekorasi rumah dengan warna-warni
yang membawa Anda kembali ke alam.

220
00:42:25,150 --> 00:42:29,570
Ya, um, kamu tahu, lampu besi ini,
mereka terlihat seperti pohon.

221
00:42:30,170 --> 00:42:35,830
Oh, itu dibuat dengan tangan oleh desainer Italia
Augusto Moratti.

222
00:42:36,210 --> 00:42:37,330
Kedengarannya mahal.

223
00:42:37,650 --> 00:42:40,010
Oh ya, dia punya selera yang mahal
tentu saja.

224
00:42:40,970 --> 00:42:42,630
Ini semua tentang rasa.

225
00:42:43,250 --> 00:42:47,290
Jika Anda pelit, tidak ada yang bisa membantu.

226
00:42:57,550 --> 00:42:58,550
Duduk.

227
00:43:04,610 --> 00:43:07,130
Sungguh seorang pria sejati.

228
00:43:11,410 --> 00:43:12,770
Dan inilah Zach.

229
00:43:13,150 --> 00:43:15,530
Bukankah kita beruntung mempunyai hal seperti itu
suami yang sopan?

230
00:43:21,350 --> 00:43:22,350
Hmm.

231
00:43:23,470 --> 00:43:24,470
Bukan apa-apa.

232
00:43:27,240 --> 00:43:28,240
Hai, Grace.

233
00:43:28,760 --> 00:43:30,680
Oh, betapa sehatnya.

234
00:43:34,260 --> 00:43:38,560
Ya Tuhan, terima kasih banyak atas caranya
banyak sekali yang telah Anda berkati kepada kami.

235
00:43:39,020 --> 00:43:44,740
Dan terima kasih atas semua hal itu
uang tidak bisa membeli, seperti keluarga dan

236
00:43:45,740 --> 00:43:49,780
Dan terima kasih banyak untuk semuanya
yang telah kamu berikan kepada kami.

237
00:43:50,040 --> 00:43:51,160
Bagaimana kalau anggur?

238
00:43:51,420 --> 00:43:54,440
Amin untuk itu, uangku!

239
00:43:54,720 --> 00:43:56,280
Oh, untuk...

240
00:43:57,740 --> 00:43:58,920
Tolong, tidak ada untuknya.

241
00:43:59,280 --> 00:44:02,960
Dia masih menjaga... Aku masih
keperawatan.

242
00:44:03,280 --> 00:44:06,020
Oh ya. Kami tidak ingin membahayakan
itu.

243
00:44:06,460 --> 00:44:07,780
Banyak untukku. Terima kasih.

244
00:44:11,920 --> 00:44:16,560
Terima kasih.

245
00:44:37,520 --> 00:44:38,780
Saya sedang memikirkan tentang kelas yoga akhir-akhir ini.

246
00:44:39,620 --> 00:44:43,880
Oh, baiklah, semuanya begitu sibuk
dengan pekerjaan juggling dan Jonathan.

247
00:44:44,360 --> 00:44:46,700
Sebenarnya ini adalah hari pertama kami libur
dua minggu.

248
00:44:47,340 --> 00:44:48,340
Hmm.

249
00:44:48,360 --> 00:44:49,980
Wah, betapa senangnya Anda menghabiskan waktu bersama
kita.

250
00:44:50,240 --> 00:44:53,140
Ya, dia sebenarnya telah melakukan ini
kelas yoga online.

251
00:44:53,580 --> 00:44:57,120
Ini adalah kelas interaktif dan ada 15 orang
dari kita. Ini sangat menyenangkan.

252
00:44:57,480 --> 00:45:01,140
Dia terlihat sangat lucu saat melakukan sedikit yoga
ruang tamu di pagi hari.

253
00:45:01,860 --> 00:45:05,380
Segala sesuatu yang mungkin Anda inginkan adalah
daring sekarang. Saya tidak tahu mengapa siapa pun

254
00:45:05,380 --> 00:45:06,380
meninggalkan rumah mereka.

255
00:45:08,560 --> 00:45:11,940
Saya bukan penggemar yoga, tapi saya seorang yang besar
penggemar celana yoga.

256
00:45:13,840 --> 00:45:16,540
Lacey membuatku menggantikan posisi Kira
di kelas yoga.

257
00:45:17,780 --> 00:45:21,780
Menyebalkan menjadi dirimu. Maksudku, mungkin
posisi yoga yang paling sulit adalah mencoba menahannya

258
00:45:21,780 --> 00:45:22,800
kembali kentut selama satu jam.

259
00:45:23,660 --> 00:45:25,980
Nona, jangan kentut.

260
00:45:27,460 --> 00:45:28,460
Benarkah, Lacey?

261
00:45:30,380 --> 00:45:33,680
Kira, bagaimana kamu bisa turun
pound ekstra itu tanpa yang tepat

262
00:45:33,680 --> 00:45:34,680
instruktur?

263
00:45:37,640 --> 00:45:40,440
Sebenarnya saya telah melakukannya dengan sangat baik
dengan instruktur online.

264
00:45:41,400 --> 00:45:44,020
Hei, Zach, jadi bagaimana kabar bisnisnya?

265
00:45:45,160 --> 00:45:46,720
Ya, kita kebanjiran.

266
00:45:47,100 --> 00:45:50,320
Dan wanita kecil ini ada di sini
selalu menyuruhku untuk merekrut partner.

267
00:45:51,420 --> 00:45:54,140
Anda tahu, hei, itu kabar baik. saya punya
urusanku sendiri.

268
00:45:54,600 --> 00:45:57,660
Anda tahu, saya sendiri pernah melakukannya, dan
jadi aku menjualnya.

269
00:45:58,660 --> 00:46:01,480
Ya, tahukah Anda, keluarga Johnson di seberang
jalan, mereka bercerita tentang lamamu

270
00:46:01,480 --> 00:46:02,479
bisnis kerajinan bir.

271
00:46:02,480 --> 00:46:05,760
Ya, itu bayiku. Aku punya itu untuk
sekitar enam tahun sebelum saya menjualnya.

272
00:46:06,240 --> 00:46:09,520
Saya pikir itu dimiliki oleh orang Amazon
Perusahaan Dunia, saya tidak tahu.

273
00:46:10,880 --> 00:46:12,060
Brengsek, mereka punya segalanya.

274
00:46:16,860 --> 00:46:20,360
Maafkan aku, kamu harus memaafkanku. SAYA
harus pergi memeriksa Jonathan.

275
00:46:29,220 --> 00:46:34,880
Ya, saya punya beberapa kandidat untuk itu
mitra, tapi saya belum membuat satu pun

276
00:46:34,880 --> 00:46:35,880
belum.

277
00:46:39,850 --> 00:46:41,310
Tidak, aku minta maaf. Saya tidak merokok.

278
00:46:42,050 --> 00:46:43,050
Itu lucu.

279
00:46:43,510 --> 00:46:46,510
Aku baru saja melihatmu tadi malam di luar
beranda.

280
00:46:47,230 --> 00:46:51,250
Oh, tapi aku tidak bisa melupakan apa pun
wanita kecil.

281
00:46:51,950 --> 00:46:53,430
Permisi.

282
00:46:55,670 --> 00:46:56,670
Ini berjalan.

283
00:47:02,190 --> 00:47:06,530
Tolong, tolong jangan beritahu Kira. Dia mengerti
saya tambalannya, tapi saya belum cukup melakukannya

284
00:47:06,530 --> 00:47:07,530
mampu membuatnya menendangnya.

285
00:47:09,100 --> 00:47:13,800
Oh, apa yang harus dilakukan seorang gadis untuk mendapatkannya
tepiannya di sekitar sini?

286
00:47:21,400 --> 00:47:26,660
Kami akan tidur. Kami akan pergi ke suatu tempat
pribadi. Dan Ibu tidak akan pernah mengetahuinya

287
00:47:26,660 --> 00:47:27,720
bisnis kecil yang kotor.

288
00:48:05,100 --> 00:48:06,100
Anda seperti seorang pesulap!

289
00:48:07,920 --> 00:48:09,680
Anda tidak tahu.

290
00:48:13,220 --> 00:48:15,000
Oh, kamu ingin aku melakukannya?

291
00:48:23,880 --> 00:48:24,880
Jadi,

292
00:48:25,140 --> 00:48:29,440
katakan padaku, sayang, kenapa kamu begitu tertarik
dalam urusan suamiku?

293
00:48:31,460 --> 00:48:32,520
Jelas sekali, ya?

294
00:48:34,900 --> 00:48:40,440
Ya, beberapa kali terakhir kita melakukannya
bertabrakan satu sama lain adalah

295
00:48:40,440 --> 00:48:41,480
topik di daftar Anda.

296
00:48:42,520 --> 00:48:43,520
Itu memalukan.

297
00:48:45,680 --> 00:48:48,040
Keputusasaan hanya memalukan jika Anda
gagal.

298
00:48:49,220 --> 00:48:52,460
Apakah menurut Anda suami saya akan mempekerjakan
Anda untuk kemitraan ini?

299
00:48:52,960 --> 00:48:54,880
Aku tidak tahu. Katakan padaku. Dia milikmu
suami.

300
00:48:55,880 --> 00:49:00,260
Saya pikir pria sejati harus mengetahui dirinya sendiri
takdir.

301
00:49:02,760 --> 00:49:03,980
Saya tahu.

302
00:49:04,460 --> 00:49:06,080
Merekalah pria sejati.

303
00:49:06,880 --> 00:49:12,260
Di balik suami Kristen yang sehat ini,
istrimu menginginkanmu.

304
00:49:13,300 --> 00:49:18,020
Ya, kami memang hidup cukup sehat
hidup, tapi, kau tahu, Kira dan aku sungguh

305
00:49:18,020 --> 00:49:19,240
menurutku ada masalah dengan itu.

306
00:49:20,400 --> 00:49:23,180
Siapa pun dapat melihat kepribadian Anda
mencoba memproyeksikan.

307
00:49:23,760 --> 00:49:27,280
Tapi aku punya bakat untuk melihat apa yang ada
di dalam diri orang.

308
00:49:28,740 --> 00:49:32,200
Oh, baiklah, apa yang terjadi antara kamu dan
Kira? Saya pikir kalian akan menjadi seperti itu

309
00:49:32,200 --> 00:49:33,200
teman baik.

310
00:49:33,260 --> 00:49:35,300
Oh, aku suka Kira.

311
00:49:35,600 --> 00:49:37,160
Dia gadis yang manis.

312
00:49:37,520 --> 00:49:44,360
Tapi yang sebenarnya saya inginkan adalah menjadi
berteman denganmu.

313
00:49:44,920 --> 00:49:45,920
Benar-benar?

314
00:49:46,920 --> 00:49:49,880
aku mengagumimu. Saya suka ambisi Anda.

315
00:49:50,380 --> 00:49:53,600
Saya bisa melihat roda berputar di belakang Anda
mata.

316
00:49:53,840 --> 00:49:57,140
Anda selalu merencanakan, berpikir,
licik.

317
00:49:57,540 --> 00:50:00,680
Dan aku melihat sedikit dari dirimu dalam diriku.

318
00:50:01,140 --> 00:50:04,720
Kamu membuatku terdengar seperti aku yang seperti itu
seperti... bos mafia gangster atau semacamnya.

319
00:50:05,900 --> 00:50:10,120
Ayah saya adalah bos mafia Irlandia
Boston.

320
00:50:12,060 --> 00:50:16,980
Aku selalu menyayanginya
gangster, tapi sekarang aku menjadi bos.

321
00:50:17,220 --> 00:50:19,000
Mereka berada di liga mereka sendiri.

322
00:50:19,340 --> 00:50:21,060
Apakah kamu dan Zach termasuk dalam gerombolan itu?

323
00:50:25,500 --> 00:50:28,080
Katakan itu lagi dan aku akan membunuhmu.

324
00:50:33,810 --> 00:50:36,070
Sayang, kamu sangat tegang malam ini.

325
00:50:37,030 --> 00:50:42,510
Nah, kalau istriku dan suamimu sudah sampai
kembali, aku bisa memintanya untuk datang ke rumahku

326
00:50:42,510 --> 00:50:43,510
rumah besok.

327
00:50:43,650 --> 00:50:45,730
Saya memutuskan siapa pasangannya.

328
00:50:46,810 --> 00:50:51,630
Oh. Kami berpura-pura bahwa dialah pemiliknya, jadi dia
dapat menjaga harkat dan martabat maskulinnya.

329
00:50:52,070 --> 00:50:55,050
Tapi akulah yang membuat keputusan sebenarnya
di sekitar sini.

330
00:50:55,550 --> 00:50:57,430
Oh, itu sebenarnya kabar baik.

331
00:50:57,690 --> 00:51:01,170
Baiklah, menurutku, sebenarnya, menurutku kamu akan melakukannya
suka portofolio saya.

332
00:51:01,820 --> 00:51:06,020
Dan Anda benar tentang ambisi. Ini
jauh lebih dari sekedar sembilan sampai lima

333
00:51:06,020 --> 00:51:09,280
komitmen. Ini adalah hidupmu
investasi.

334
00:51:10,400 --> 00:51:15,380
Anda mengabdikan hidup Anda untuk bekerja, dan bekerja
akan memutuskan kapan Anda dapat memiliki waktu istirahat.

335
00:51:15,780 --> 00:51:20,920
Oh tentu. Maksudku, itu seperti dengan
bisnis lainnya. Dan kalian juga begitu

336
00:51:20,920 --> 00:51:25,280
beruntung memiliki merek tepercaya. Itu
masalahnya adalah setiap orang yang bekerja dengan kami

337
00:51:25,280 --> 00:51:26,280
menjadi keluarga.

338
00:51:26,720 --> 00:51:30,680
Aku menjadi adikmu, pasanganmu adalah
Zach, dan Kiera.

339
00:51:31,260 --> 00:51:32,820
Dia harus menerima.

340
00:51:33,060 --> 00:51:33,979
Oh ya.

341
00:51:33,980 --> 00:51:38,900
Kira, benar-benar. Dia tidak menjadi masalah. Dan
Aku tahu dia tidak akan pergi

342
00:51:38,900 --> 00:51:45,700
yoga akhir-akhir ini. Kebutuhan saya, pribadi saya
kebutuhan, menjadi perhatian Anda ketika Anda

343
00:51:45,700 --> 00:51:47,480
bagian dari keluarga.

344
00:51:51,120 --> 00:51:55,900
Aku tipe wanita yang berpotongan lurus
langsung saja, Chad. Aku ingin kamu menjadi seperti itu

345
00:51:55,900 --> 00:51:56,900
pasangan kita.

346
00:51:57,040 --> 00:52:02,720
Dan begitu Anda menjadi bagian dari kami
keluargamu, kamu, istrimu, dan anakmu akan melakukannya

347
00:52:02,720 --> 00:52:04,240
harus khawatir tentang pendapatan lagi.

348
00:52:04,540 --> 00:52:08,060
Faktanya, saya tahu seberapa banyak
hipotek Anda adalah.

349
00:52:08,280 --> 00:52:10,460
Dan bonus penandatanganan.

350
00:52:11,960 --> 00:52:17,300
Ini akan memungkinkan Anda dan si kecil lucu Anda
istri untuk pergi keluar untuk perayaan

351
00:52:17,300 --> 00:52:18,300
hari libur.

352
00:52:18,940 --> 00:52:22,840
Dengan serius? Maksudku, Kira akan menyukainya.
Maksudku, Kira telah menahan diri

353
00:52:22,840 --> 00:52:26,120
melakukan begitu banyak hal yang Anda
ingin lakukan dengannya. Aku ingin kamu melakukannya

354
00:52:26,120 --> 00:52:27,120
menghamiliku, Chad.

355
00:52:27,360 --> 00:52:28,218
Permisi, apa?

356
00:52:28,220 --> 00:52:30,580
Suamiku dan aku membutuhkan bayi.

357
00:52:31,050 --> 00:52:33,890
Pewaris negara dan bisnis kita.

358
00:52:34,710 --> 00:52:37,890
Dan Anda membutuhkan pekerjaan yang aman.

359
00:52:40,630 --> 00:52:41,790
Tidak, aku minta maaf.

360
00:52:42,570 --> 00:52:44,290
Ini aneh. aku akan pergi.

361
00:52:44,630 --> 00:52:46,890
Saya akan memberi tahu istri Anda bahwa Anda datang
kepada saya.

362
00:52:49,010 --> 00:52:51,290
Apa menurutmu dia akan mempercayaiku?

363
00:52:52,770 --> 00:52:53,770
Ya.

364
00:52:55,110 --> 00:52:56,870
Saya pikir dia akan melakukannya. Bagaimana?

365
00:52:57,630 --> 00:53:00,690
Kamu belum bisa menjaga matamu
dariku sepanjang malam.

366
00:53:01,970 --> 00:53:05,430
Oh ya? Baiklah, aku akan memberitahu suamimu
tentang semua rencana kecilmu yang kacau.

367
00:53:07,710 --> 00:53:08,710
Dia tahu.

368
00:53:09,090 --> 00:53:11,490
Anda tidak berpikir bahwa dia tidak memperhatikan
kita saat ini?

369
00:53:18,750 --> 00:53:19,810
Kalian sakit.

370
00:53:20,470 --> 00:53:22,110
Kalian sakit.

371
00:53:23,750 --> 00:53:27,090
Sepertinya istrimu sudah kembali.

372
00:53:28,590 --> 00:53:30,110
Ayo bermain bagus, sayang.

373
00:53:30,430 --> 00:53:31,650
Baiklah?

374
00:53:33,250 --> 00:53:35,570
Saya ingin menjadi teman.

